Editing language: Finnish
Download for offline edit: Finnish.txt
000 No error. | |
or Saving... | |
001 Tiedostoa ei löydy. | |
or Saving... | |
002 Hakemistoa ei löydy. | |
or Saving... | |
003 Tiedostoa tai hakemistoa ei löydy. | |
or Saving... | |
004 Tyyppiristiriita | |
or Saving... | |
005 Ei voida luoda tiedostoa tai hakemistoa koska saman niminen tiedosto tai hakemisto on jo olemassa. | |
or Saving... | |
006 Laitteeseen ei voida kirjoittaa. | |
or Saving... | |
007 Virheellinen ominaisuusarvo | |
or Saving... | |
008 Tehtävä palautettiin koska aikakatkaisun aikaraja meni umpeen. | |
or Saving... | |
009 Järjestelmätason keskeytys katkaisi pistokkeen toiminnan. | |
or Saving... | |
010 Geneerinen virhe epäkelvolle muodolle tai käyttökelvottomalle muodolle | |
or Saving... | |
011 Pistokkeeseen yritettiin ottaa yhteyttä tavalla, joka oli kielletty sen pääsyoikeuksissa. | |
or Saving... | |
012 Järjestelmä havaitsi virheellisen osoitin-osoitteen yrittäessään käyttää osoitin-argumenttia kutsussa. | |
or Saving... | |
013 Geneerinen virhe muodolle, syötteelle, ja yms. | |
or Saving... | |
014 Argumentti on virheellinen | |
or Saving... | |
015 Myönnetty IP-osoite on epäkelpo tai palvelimen määrittelemää IP-osoitetta ei ole olemassa. | |
or Saving... | |
016 Käyttökelvoton pistoke tai ei yhteyttä etäpalvelimeen. | |
or Saving... | |
017 Annettu osoite on jo käytössä. | |
or Saving... | |
018 Annettu osoite ei ole käytettävissä. | |
or Saving... | |
019 Yhdistetty verkko ei ole käytettävissä. | |
or Saving... | |
020 Yhdistetty verkko ei vastaa. | |
or Saving... | |
021 Verkon yhteys on nollattu. | |
or Saving... | |
022 Nykyinen yhteys on keskeytetty ylläpidon tai välikäden toimesta. | |
or Saving... | |
023 Kyseisen pistokkeen yhteys on nollattu. | |
or Saving... | |
024 Kyseinen pistoke ei ole yhdistetty. | |
or Saving... | |
025 Yhteys on sammutettu. | |
or Saving... | |
026 Kyseinen yhteys on aikakatkaistu. | |
or Saving... | |
027 Pyydetty yhteys kieltäytyi toimimasta isäntänä. | |
or Saving... | |
028 Määritetty koneen nimi on liian pitkä. | |
or Saving... | |
029 Etäpalvelin on saavuttamattomissa. | |
or Saving... | |
030 Etäpalvelin ei vastaa pyyntöihin. | |
or Saving... | |
031 Etäjärjestelmä ei ole valmiina. | |
or Saving... | |
032 Kyseinen pistokeversio ei ole tuettu ohjelmassa. | |
or Saving... | |
033 pistokkeen API-ohjelmointirajapinta ei ole alustettu. | |
or Saving... | |
034 Pistokkeen yhteys on katkaistu. | |
or Saving... | |
035 Isäntää ei löydy | |
or Saving... | |
036 Ei tarpeeksi muistia tämän tehtävän loppuun suorittamiseksi. | |
or Saving... | |
037 Tuntematon hakutyyppi | |
or Saving... | |
038 Virheellinen hakusana. | |
or Saving... | |
039 On jo käynnissä. | |
or Saving... | |
040 Kanava On jo käynnissä. | |
or Saving... | |
041 Ei voida vaihtaa kanavan asetuksia sen ollessa käynnissä. | |
or Saving... | |
042 Liikaa tietoa pistokkeelle. Kokeile myhemmin uudelleen. | |
or Saving... | |
043 Yhteyttä ei ole muodostettu | |
or Saving... | |
044 Tuntematon tietolaji | |
or Saving... | |
045 Säikeen luonti pistokkeelle epäonnistui. | |
or Saving... | |
046 Tuntematon kanavalaji | |
or Saving... | |
047 Virheellinen argumentti PaikallisOsoite-ominaisuudessa. | |
or Saving... | |
048 Kanavaa ei voida luoda paikallisella puolella. | |
or Saving... | |
049 Kanavaa ei voida käynnistää paikallisella puolella. | |
or Saving... | |
050 Kanava hylätty kaukopuolella. | |
or Saving... | |
051 Tukematon etäyhteys protokollan versio. | |
or Saving... | |
052 wodVPN ei ole vielä käynnissä. Sinun täytyy käynnistää se ensin. | |
or Saving... | |
053 Kanava oli suljettu. | |
or Saving... | |
054 MTU:n koko liian suuri. | |
or Saving... | |
055 MTU:n koko liian pieni. | |
or Saving... | |
056 Käymätön pistoke pyyntö. | |
or Saving... | |
057 Virheellinen salasana. Ei vastaa kaukovertaiskäyttäjän salasanaa. | |
or Saving... | |
058 Paikallista ID:tä ei ole asetettu. Hakutoiminto vaatii sen. | |
or Saving... | |
059 Etä ID:tä ei ole asetettu. Hakutoiminto vaatii sen. | |
or Saving... | |
060 Ei voida yhdistää määritettyy IP-osoitteeseen. | |
or Saving... | |
061 Tiedostonsiirto on jo käynnissä. | |
or Saving... | |
062 Tiedostoa ei löydy. | |
or Saving... | |
063 Tiedostoon ei voida kirjoittaa. | |
or Saving... | |
064 Ei voinut avata verkkosovitinta. | |
or Saving... | |
065 Vain yksi sovitin voi olla käytössä kerrallaan. | |
or Saving... | |
066 Lisenssiavain puuttuu. Voit käyttää tätä komponenttia esittelytilassa. | |
or Saving... | |
067 Tunnistamaton virhe. | |
or Saving... | |
068 Ei voida yhdistää tällä hetkellä. Katkaise yhteys ensin. | |
or Saving... | |
069 Ei voida suorittaa, et ole vielä yhteydessä. | |
or Saving... | |
070 Komponentti on kiireinen | |
or Saving... | |
071 Ei voida muuttaa ominaisuutta tällä hetkellä. Katkaise yhteys ensin. | |
or Saving... | |
072 Isäntäpalvelimen ominaisuutta ei ole asetettu. | |
or Saving... | |
073 Kirjautumistietoja ei ole asetettu. | |
or Saving... | |
074 Salasanatietoja ei ole asetettu. | |
or Saving... | |
075 Virheellinen XML paketti. | |
or Saving... | |
076 Virheellinen XML ID paketti järjestys. | |
or Saving... | |
077 Virhe kirjautumisessa: %s. | |
or Saving... | |
078 Yhteystieto on jo aikasemmin lisätty listaan. | |
or Saving... | |
079 SSL:stä ei voitu sopia. | |
or Saving... | |
080 Uuden käyttäjän rekistöröinti %s epäonnistui. | |
or Saving... | |
081 Tuntematon ilmoitus. | |
or Saving... | |
082 Tiedostoa ei löydy. | |
or Saving... | |
083 Kuvatiedoston tyypin täytyy olla määritelty (PNG/JPG/BMP/GIF). | |
or Saving... | |
084 Kuvatiedoston tuominen epäonnistui. | |
or Saving... | |
085 jokin estokeino havaittu toiminnassa. | |
or Saving... | |
086 Kelvotonta protokollan dataa vastaanotettu. | |
or Saving... | |
087 Ei mitään lähetettäväksi. Tiedoston koko on 0. | |
or Saving... | |
088 Yhteystietoa ei löydy. | |
or Saving... | |
089 Tiedoston siirto epäonnistui. | |
or Saving... | |
090 Tiedostoon ei voitu kirjoittaa. | |
or Saving... | |
091 Vastaanotetun tiedoston takistussumma on virheellinen. | |
or Saving... | |
092 Siirto keskeytetty. | |
or Saving... | |
093 Siirto on aikakatkaistu. | |
or Saving... | |
094 Epäkelpo protokolla valittu. | |
or Saving... | |
095 Virheellinen tila. Komponentti on jo kiireellinen. | |
or Saving... | |
096 Nimi ei ole uniikki, lukkoa ei voida käyttää. Käytä jotain muuta Päivitysohjelman nimeä. | |
or Saving... | |
097 Menetelmä peruttiin. | |
or Saving... | |
098 Päivitysohjelman käynnistäminen epäonnistui. | |
or Saving... | |
099 Haetun dokumentin allekirjoitus on virheellinen. | |
or Saving... | |
100 Päivämäärää ei ole asetettu. | |
or Saving... | |
101 COM-palvelimen rekistöröinti epäonnistui. | |
or Saving... | |
102 Sivua ei löydy (virhe 404) palautettu palvelimelta. | |
or Saving... | |
103 Virheellinen tiedostokoko ladatussa tiedostossa. | |
or Saving... | |
104 Virheellinen MD5-tarkistussumma ladatussa tiedostossa. | |
or Saving... | |
105 Varoitus | |
or Saving... | |
106 Offline | |
or Saving... | |
107 Online | |
or Saving... | |
108 Poissa | |
or Saving... | |
109 Vapaa pikaviesteille | |
or Saving... | |
110 Älä häiritse | |
or Saving... | |
111 Pidennetty poissaolo | |
or Saving... | |
112 Näy offline-tilassa | |
or Saving... | |
113 Pyydetään varmistetta | |
or Saving... | |
114 Yhteystieto ei ole varmistettu | |
or Saving... | |
115 Yhteys palvelimeen katkaistu | |
or Saving... | |
116 Yhdistetään palvelimeen | |
or Saving... | |
117 Rekistöröidään uutta käyttäjää | |
or Saving... | |
118 Valmistellaan turvallista yhteyttä | |
or Saving... | |
119 Lähetetään varmistustiedot | |
or Saving... | |
120 Yhteys palvelimeen muodostettu | |
or Saving... | |
121 Vastaanotetaan dataa palvelimelta | |
or Saving... | |
122 Lähetetään dataa palvelimelle | |
or Saving... | |
123 Suoritetaan komentoa palvelimella | |
or Saving... | |
124 Yhteyttä palvelimeen suljetaan | |
or Saving... | |
125 Pyydetty valtuutusta | |
or Saving... | |
126 Säädetään Wippien verkkosovitinta... | |
or Saving... | |
127 Verkkokortti \"%s\" osoitteella %s on ristiriidassa Wippienin osoitteella %s. olevan verkkokortin kanssa. On mahdollista että Wippien ei voi lähettää ja vastaanottaa paketteja. Poista ristiriidassa oleva verkkokortti tai poista se käytöstä. | |
or Saving... | |
128 Verkkosovitin poistettu käytöstä! | |
or Saving... | |
129 Verkkosovitin avattu | |
or Saving... | |
130 Wippien verkkosovitin ei ole saatavilla. Jatka vain chatilla? | |
or Saving... | |
131 Wippienin pitää asettaa verkkokortin IP-osoite ulkoisella ohjelmalla - ja se vaatii järjestelmävalvojan oikeudet. Suorita Wippien ainakin kerran järjestelmävalvojan oikeuksin tarjotaksesi sille tarvittavat oikeudet. | |
or Saving... | |
132 Vaaditaan pääkäyttäjän oikeudet! | |
or Saving... | |
133 Disconnected | |
or Saving... | |
134 Connected | |
or Saving... | |
135 Viestiä ei voitu välittää. | |
or Saving... | |
136 Salasanan vaihto epäonnistui | |
or Saving... | |
137 Yhteys katkaistu toimettomuuden kieltävän säännön takia. | |
or Saving... | |
138 %s (%d)\r\nMTU: %d\r\nYhteydet sisään: %s\r\nYhteydet ulos: %s | |
or Saving... | |
139 << VPN not established yet >&> | |
or Saving... | |
140 Uudelleenyhdistetään %d sekunnin päästä. | |
or Saving... | |
141 sekunnit | |
or Saving... | |
142 Ei verkkoa | |
or Saving... | |
143 Poistu wippienistä | |
or Saving... | |
144 Poistu | |
or Saving... | |
145 Avaa asetukset | |
or Saving... | |
146 &Asetukset | |
or Saving... | |
147 Näytä Tietolaatikko | |
or Saving... | |
148 &About | |
or Saving... | |
149 Aseta statuksesi (Poissa,Näkymätön...) | |
or Saving... | |
150 Lisää yhteystietoja ja alien tunnuksia | |
or Saving... | |
151 Mykistä ääni | |
or Saving... | |
152 Avaa Chat-huone | |
or Saving... | |
153 Valtuuta ystäväsi | |
or Saving... | |
154 Idle | |
or Saving... | |
155 Haluatko todella poistua Wippienistä? | |
or Saving... | |
156 Oletko varma? | |
or Saving... | |
157 Salasanasi on nyt vaihdettu. | |
or Saving... | |
158 Salasana vaihdettu | |
or Saving... | |
159 Vaihda tunnuksen salasana | |
or Saving... | |
160 Syötä uusi salasana | |
or Saving... | |
161 Identiteetti | |
or Saving... | |
162 ID Kortti | |
or Saving... | |
163 Asunto-osoite | |
or Saving... | |
164 Työosoite | |
or Saving... | |
165 Haluatko Varmasti poistaa historian? | |
or Saving... | |
166 Poista historia? | |
or Saving... | |
167 Lähetä | |
or Saving... | |
168 Lähetä tiedosto | |
or Saving... | |
169 Yksityiskohdat | |
or Saving... | |
170 Yhteystieto | |
or Saving... | |
171 Tyhjennä | |
or Saving... | |
172 Tyhjennä historia | |
or Saving... | |
173 Mykistä | |
or Saving... | |
174 Lihavoitu | |
or Saving... | |
175 Italic | |
or Saving... | |
176 Alleviivaa | |
or Saving... | |
177 Lisää Hyperlinkki | |
or Saving... | |
178 Pienennä fontin kokoa | |
or Saving... | |
179 Aseta Fontti koko | |
or Saving... | |
180 Suurenna fontin kokoa | |
or Saving... | |
181 Aseta Edustan väri | |
or Saving... | |
182 Aseta Taustaväri | |
or Saving... | |
183 Emoticons | |
or Saving... | |
184 Haluatko että uudet hymiöt ladataan ja asennetaan automaattisesti? | |
or Saving... | |
185 Uudet hymiöt | |
or Saving... | |
186 Hymiönappia klikkaamalla näet uudet asennetut hymiöt. | |
or Saving... | |
187 Tehty! | |
or Saving... | |
188 Yhteys | |
or Saving... | |
189 Connecting | |
or Saving... | |
190 Requesting | |
or Saving... | |
191 Lataa | |
or Saving... | |
192 Asetustiedosto | |
or Saving... | |
193 Yleistä | |
or Saving... | |
194 Poissa joutenolon takia. | |
or Saving... | |
195 Poissa Pitkääään ajan | |
or Saving... | |
196 Salli | |
or Saving... | |
197 Kiellä | |
or Saving... | |
198 Ei Eritelty | |
or Saving... | |
199 &Loppu | |
or Saving... | |
200 &Seuraava> | |
or Saving... | |
201 Identity | |
or Saving... | |
202 Valitse kirjautumistietosi. | |
or Saving... | |
203 Tämä näytetään ystäväsi luettelossa. | |
or Saving... | |
204 JID:n pitää sisältää palvelimen nimen, kuten tässä esimerkissä: user@server.com | |
or Saving... | |
205 Virheelliset kirjautumistiedot | |
or Saving... | |
206 Anna Jabber ID:si (JID) | |
or Saving... | |
207 Anna Salasanasi | |
or Saving... | |
208 Jabber virhe | |
or Saving... | |
209 Hahmo | |
or Saving... | |
210 Valitse Hahmosi | |
or Saving... | |
211 Tavallisesti näkyvissä yhteyksillesi | |
or Saving... | |
212 Network | |
or Saving... | |
213 Valitse IP-osoitte ja aliverkon peite. | |
or Saving... | |
214 Tämä määrittää verkkoalueen jota wippien käyttää. | |
or Saving... | |
215 Network | |
or Saving... | |
216 Mediator | |
or Saving... | |
217 Valitse kuka toimii välittäjänäsi. | |
or Saving... | |
218 Tämä määrittää käyttäjät jotka toimivat välittäjinä P2P yhteyksissä. | |
or Saving... | |
219 Viimeisin tarkistus | |
or Saving... | |
220 Portti | |
or Saving... | |
221 Hostname | |
or Saving... | |
222 Permanent | |
or Saving... | |
223 Väliaikainen | |
or Saving... | |
224 Lisää kaikki tunnuksesi tänne. | |
or Saving... | |
225 Voit lisätä mitä tahansa tunnuksia jotka on Jabber palvelimen tukemia (kuten ICQ, MSN, jne...) | |
or Saving... | |
226 Oletko varma että haluat poistaa tunnuksen: '%s'? | |
or Saving... | |
227 Poista rekistöröity tunnus? | |
or Saving... | |
228 Accounts | |
or Saving... | |
229 Näytä vain yhdyskäytävä | |
or Saving... | |
230 Näytä kaikki palvelut | |
or Saving... | |
231 Yhteydet | |
or Saving... | |
232 Lisää/Poista | |
or Saving... | |
233 Etsi uusia kontakteja | |
or Saving... | |
234 Voit lisätä uuden Jabber, ICQ, MSN... yhteyden | |
or Saving... | |
235 Kaikki Tiedostot (*.*)\0*\0TXT tiedostot (*.txt)\0*.txt\0\0 | |
or Saving... | |
236 Kaikki kuvatiedostot (*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.gif)\0*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.png\0Windows bittikartat (*.bmp)\0*.bmp\0Jpeg tiedostot (*.jpg,*.jpeg)\0*.jpeg;*.jpg\0GIF tiedostot (*.gif)\0*.gif\0PNG tiedostot (*.png)\0*.png\0Kaikki tiedostot (*.*)\0*\0\0 | |
or Saving... | |
237 System | |
or Saving... | |
238 Logging | |
or Saving... | |
239 Asennus login tiedostot ja virheenetsintä tiedot. | |
or Saving... | |
240 Määrittele reitit alla | |
or Saving... | |
241 Viestit | |
or Saving... | |
242 Viesti-ikkunan asetukset. | |
or Saving... | |
243 Kaikille avoimille keskusteluikkunoille | |
or Saving... | |
244 Yleistietoa | |
or Saving... | |
245 Yleistä tietoa... | |
or Saving... | |
246 Henkilökohtainen tieto | |
or Saving... | |
247 Kotitiedot | |
or Saving... | |
248 Yritystiedot | |
or Saving... | |
249 Työtiedot | |
or Saving... | |
250 kaikki muut | |
or Saving... | |
251 välittäjän antama osoite | |
or Saving... | |
252 Appearance | |
or Saving... | |
253 Ulkoasut | |
or Saving... | |
254 Valitse ulkoasu listasta. | |
or Saving... | |
255 Miten Wippien pukeutuu? | |
or Saving... | |
256 .. ei mitään .. | |
or Saving... | |
257 Poissa (Automaattinen) | |
or Saving... | |
258 Automaattisen poissaolon asetukset. | |
or Saving... | |
259 Määrittelee miten Wippien käyttäytyy, kun järjestelmä ei ole aktiivinen. | |
or Saving... | |
260 System | |
or Saving... | |
261 Tavalliset järjestelmäviestit. | |
or Saving... | |
262 Määritä Wippien sovelluskäyttäytyminen. | |
or Saving... | |
263 Ääniviestintä | |
or Saving... | |
264 Asenna ja säädä ääniviestintä laitteistosi. | |
or Saving... | |
265 Valitse listasta. | |
or Saving... | |
266 <Järjestelmän vakioasetus> | |
or Saving... | |
267 Yhteystiedon vakioasetukset. | |
or Saving... | |
268 Päivitykset | |
or Saving... | |
269 Päivitysmääritykset. | |
or Saving... | |
270 Määrittele milloin ja kuinka Wippien päivittää itsensä. | |
or Saving... | |
271 MTU | |
or Saving... | |
272 Määrittele suurin siirtoyksikkö(MTU). | |
or Saving... | |
273 Jos joku vertaiskäyttäjä ei vastaa suuriin paketteihin... | |
or Saving... | |
274 Sounds | |
or Saving... | |
275 Aseta tapahtumien merkkiäänet. | |
or Saving... | |
276 Valitse jokin ohjeman omista äänistä, tai valitse WAV tiedosto. | |
or Saving... | |
277 Yhteys päällä | |
or Saving... | |
278 Yhteys pois päältä | |
or Saving... | |
279 Viesti sisään | |
or Saving... | |
280 Viesti ulos | |
or Saving... | |
281 Error | |
or Saving... | |
282 WAV tiedostot (*.wav)\0*.wav\0All Files (*.*)\0*\0\0 | |
or Saving... | |
283 Hide | |
or Saving... | |
284 Piilota yhteystiedot. | |
or Saving... | |
285 Voit piilottaa haluamasi yhteystiedot. | |
or Saving... | |
286 Ulkoasu | |
or Saving... | |
287 Ulkoasun asetukset. | |
or Saving... | |
288 Päätä miten Wippienin ulkoasu käyttäytyy. | |
or Saving... | |
289 Lajittele | |
or Saving... | |
290 Lajittele yhteystiedot | |
or Saving... | |
291 Valitse jokin asetus. | |
or Saving... | |
292 ChatRoom | |
or Saving... | |
293 Selaa tai luo chatti huoneita. (EDELLEEN BETA VAIHEESSA!) | |
or Saving... | |
294 Määrittele tai selaa huoneita liittyäksesi tai luo uusi. | |
or Saving... | |
295 - Kaikki yhdyskäytävät - | |
or Saving... | |
296 Palvelun yhdyskäytävä | |
or Saving... | |
297 Huoneen nimi | |
or Saving... | |
298 Palomuuri | |
or Saving... | |
299 Aseta palomuurin sääntöjä. | |
or Saving... | |
300 Voit säätää mitä portteja kontaktisi voivat käyttää. | |
or Saving... | |
301 * Kaikki ICMP liikenne | |
or Saving... | |
302 Mutta sulje nämä portit | |
or Saving... | |
303 Mutta hyväksy nämä portit | |
or Saving... | |
304 Wippien päivittäminen | |
or Saving... | |
305 Uusi versio Wippienistä on tarjolla. Lataa? | |
or Saving... | |
306 Klikaa tästä nähdäksesi uudet ominaisuudet. | |
or Saving... | |
307 Wippien on ajantasalla. | |
or Saving... | |
308 Virhe etäpalvelimelle yhdistämisessä. | |
or Saving... | |
309 Lataus onnistui. Korvataanko heti? | |
or Saving... | |
310 Wippien päivityksessä tapahtui virhe! | |
or Saving... | |
311 Koneeltasi löytyi uudempi wippien asennustiedosto. Korvataanko vanha versio? | |
or Saving... | |
312 Uusi versio | |
or Saving... | |
313 Tila vaihdettu: | |
or Saving... | |
314 päivä | |
or Saving... | |
315 päivää | |
or Saving... | |
316 tunti | |
or Saving... | |
317 tuntia | |
or Saving... | |
318 minuutti | |
or Saving... | |
319 minuuttia | |
or Saving... | |
320 Nähty viimeksi: ei koskaan | |
or Saving... | |
321 on tällä hetkellä offline | |
or Saving... | |
322 on nyt offline | |
or Saving... | |
323 on nyt online | |
or Saving... | |
324 on estetty | |
or Saving... | |
325 on offline | |
or Saving... | |
326 Poista esto | |
or Saving... | |
327 Estä | |
or Saving... | |
328 Oletko aivan varma että haluat poistaa ryhmän %s | |
or Saving... | |
329 Poista ryhmä? | |
or Saving... | |
330 Oletko aivan varma että haluat poistaa kontaktin %s | |
or Saving... | |
331 Poista kontakti? | |
or Saving... | |
332 Sovitin virhe | |
or Saving... | |
333 Nimeä ryhmä uudelleen | |
or Saving... | |
334 Anna uusi ryhmänimi | |
or Saving... | |
335 Lataa lisää nahkoja Wippien sivustolta. | |
or Saving... | |
336 Klikkaa nahkaa ladataksesi ja asentaaksesi se. | |
or Saving... | |
337 Tarvitsen uuden Jabber tilin | |
or Saving... | |
338 Minulla on jo Jabber tili | |
or Saving... | |
339 &Testaa tiliä | |
or Saving... | |
340 &Etsi | |
or Saving... | |
341 Syötä jabber IDsi (JID) tähän . Wippien käyttää Jabber-verkkoa paikallaoloon - ilmoittaakseen yhteyshenkilöille että olet online, toisten yhteystietojen katselemiseen jne. | |
or Saving... | |
342 Jos sinulla ei ole JID:tä, rekisteröidy. Voit rekisteröityä millä tahansa Jabber-palvelimella. Tarjolla on useita julkisia palvelimia. Listan tällä hetkellä avoimista palvelimista löydät kaksoisnapauttamalla tätä nappia. | |
or Saving... | |
343 JID | |
or Saving... | |
344 Password | |
or Saving... | |
345 Palvelin | |
or Saving... | |
346 Portti | |
or Saving... | |
347 Klikaa 'Testi tunnus' jatkaaksesi. | |
or Saving... | |
348 Käytä SSL-käärintää portille 443 (GTalkille) | |
or Saving... | |
349 O&K | |
or Saving... | |
350 &Peruuta | |
or Saving... | |
351 Syötä salauslause | |
or Saving... | |
352 Lisää %uusi | |
or Saving... | |
353 Näytä ilmoitus jos verkkoadapteri on saavuttamattomissa. | |
or Saving... | |
354 Poista adapteri käytöstä poistutaessa. | |
or Saving... | |
355 UDP portti ulos lähteville ja sisään tuleville paketeille (0 = Automaattinen valinta) | |
or Saving... | |
356 Wippien verkkoadapterin IP-osoite. | |
or Saving... | |
357 Hyväksy. IP-osoite on asetettu ohjelman ulkopuolelta. | |
or Saving... | |
358 Hae IP-osoite tietokannasta, seuraavalta verkkosivulta: | |
or Saving... | |
359 Käytä seuraavaa staattista osoitetta | |
or Saving... | |
360 IP osoite | |
or Saving... | |
361 Netmask | |
or Saving... | |
362 Tila | |
or Saving... | |
363 URL | |
or Saving... | |
364 Kuvaus | |
or Saving... | |
365 Lisää uusi tili | |
or Saving... | |
366 Poista tili | |
or Saving... | |
367 Rekisteröi! | |
or Saving... | |
368 Tämänhetkiset pikaviestiyhteydet | |
or Saving... | |
369 Käyttäjätili | |
or Saving... | |
370 Avaa uusi tili | |
or Saving... | |
371 Valtuutuspyyntö | |
or Saving... | |
372 &Kyllä | |
or Saving... | |
373 &Ei | |
or Saving... | |
374 &Tiedot | |
or Saving... | |
375 &Lisää kaikkiin | |
or Saving... | |
376 &Estä käyttäjä(t) | |
or Saving... | |
377 Sallitko | |
or Saving... | |
378 lisätä sinut kontakteihinsa? | |
or Saving... | |
379 Lisää valtuutus pyyntöjä odottamassa... | |
or Saving... | |
380 Lisää ryhmä | |
or Saving... | |
381 Poista kontakti | |
or Saving... | |
382 Lisää kontakti | |
or Saving... | |
383 Siirrä kontakti ryhmään | |
or Saving... | |
384 Kontaktin JID | |
or Saving... | |
385 Kontaktin tyyppi | |
or Saving... | |
386 Näkyvä nimi | |
or Saving... | |
387 Nimeä kontakti uudelleen | |
or Saving... | |
388 Annan uuden kontaktin nimi | |
or Saving... | |
389 Asetukset | |
or Saving... | |
390 < &Takaisin | |
or Saving... | |
391 Kirjaa Jabber-viestintä | |
or Saving... | |
392 Kirjaa pistokeviestintä | |
or Saving... | |
393 Raakalogi toiminto kutsuu (Voi kasvaa todella nopeasti!) | |
or Saving... | |
394 Poista raaka logitiedosto jokaiselta | |
or Saving... | |
395 megatavua | |
or Saving... | |
396 Kirjaa VPN-viestintä P2P-käynnistyksen yhteydessä | |
or Saving... | |
397 Seuraavia välittäjiä voidaan käyttää | |
or Saving... | |
398 Salli uusien välittäjien lisääminen | |
or Saving... | |
399 Keskusteluikkunan asetuksia | |
or Saving... | |
400 Viestin aikamerkintä | |
or Saving... | |
401 Näytä viestihistoria | |
or Saving... | |
402 Lempinimi | |
or Saving... | |
403 Etunimi | |
or Saving... | |
404 Sukunimi | |
or Saving... | |
405 Sähköpostiosoite | |
or Saving... | |
406 Muistiinpanot | |
or Saving... | |
407 Osoite | |
or Saving... | |
408 Osoite Sij. | |
or Saving... | |
409 Kaupunki | |
or Saving... | |
410 Osavaltio | |
or Saving... | |
411 Postinro. | |
or Saving... | |
412 Maa | |
or Saving... | |
413 Syntymäpäivä | |
or Saving... | |
414 Puhelin nro. | |
or Saving... | |
415 Fax | |
or Saving... | |
416 Titteli | |
or Saving... | |
417 Yrityksen nimi | |
or Saving... | |
418 Department | |
or Saving... | |
419 Suorille yhteyksille sallitut rajapinnat | |
or Saving... | |
420 Salli kaikki | |
or Saving... | |
421 Napsauta ensimmäistä pystyriviä vaihtaaksesi arvoja | |
or Saving... | |
422 Jos valitset 'ei määritelty'-arvon, käytetään samaa arvoa kuin 'kaikki muut' asetuksessa. | |
or Saving... | |
423 Seuraavat nahkat löytyivät | |
or Saving... | |
424 Käytä | |
or Saving... | |
425 Lisätäksesi nahkoja voit kopioida ne 'Skin' alakansioon. Voit myös listätä 100x100 pikselin kokoisen kuvan esikatselua varten. | |
or Saving... | |
426 &Lisää ulkoasuja | |
or Saving... | |
427 Aseta takaisin kun aktiviteetti havaittu jälleen | |
or Saving... | |
428 Odota | |
or Saving... | |
429 aika (minuuteissa) ennen poissa-tilaan menoa (0 = ei käytössä) | |
or Saving... | |
430 aika (minuuteissa) ennen Pidennetty poissaolo-tilaan menoa (0 = ei käytössä) | |
or Saving... | |
431 aika (minuuteissa) ennen yhteyden katkaisemista (0 = ei käytössä) | |
or Saving... | |
432 Automaattinen poissaoloviesti | |
or Saving... | |
433 Pidennetyn poissaolon viesti | |
or Saving... | |
434 Näytä Wippien tehtäväpalkissa | |
or Saving... | |
435 Uudelleenjärjestä työpöytä kun Wippien ikkuna on tasattu reunaan | |
or Saving... | |
436 Kiinnity työpöydän reunaan | |
or Saving... | |
437 Piilota Wippien automaattisesti jos käyttämättä | |
or Saving... | |
438 Aina päällimmäisenä | |
or Saving... | |
439 Vahvista sovelluksen sulkeminen | |
or Saving... | |
440 Katkaise yhteys kun tietokone menee unitilaan/valmiustilaan ja yhdistä kun tilasta palataan | |
or Saving... | |
441 Suojaa salasanalla | |
or Saving... | |
442 Vain asetukset | |
or Saving... | |
443 Everything | |
or Saving... | |
444 Asetuksien kansio (muutoksien käyttöönotto vaatii wippien uudellenkäynnistämisen) | |
or Saving... | |
445 Yhteystietoluettelon pysyvyys | |
or Saving... | |
446 Poista kaikki paikalliset yhteystiedot käynnistyksen yhteydessä | |
or Saving... | |
447 Poista kaikki paikalliset yhteystiedot yhdistettäessä | |
or Saving... | |
448 Yhteystiedon tilauksen vahvistaminen | |
or Saving... | |
449 Älä koskaan valtuuta | |
or Saving... | |
450 Kysy minulta | |
or Saving... | |
451 Valtuuta aina | |
or Saving... | |
452 Avaa VPN automaattisesti liikenteelle | |
or Saving... | |
453 Avaa VPN automaattisesti käynnistyessä | |
or Saving... | |
454 Progress | |
or Saving... | |
455 Kytke ääniviestintä käyttöön | |
or Saving... | |
456 Toistolaite | |
or Saving... | |
457 Nauhoituslaite | |
or Saving... | |
458 Tarkista päivitykset käynnistettäessa Wippien | |
or Saving... | |
459 Tarkista päivitykset muodostaessa yhteyttä | |
or Saving... | |
460 Tarkista päivitykset joka | |
or Saving... | |
461 Päivitä ja käynnistä ohjelma uudelleen huomaamattomasti. | |
or Saving... | |
462 Näytä päivitysohjelman järjestelmäviestit | |
or Saving... | |
463 &Tarkista nyt | |
or Saving... | |
464 MTU-asetus määrittelee vertaiskäyttäjille lähetettävän UDP-paketin enimmäiskoon. Jos verkkoyhteydelläsi on pienempi MTU-arvo kuin Wippienillä, on mahdollista, että vertaiskäyttäjä ei koskaan vastaanota isoja paketteja. | |
or Saving... | |
465 Käytä määrättyä MTU:ta | |
or Saving... | |
466 Tunnista MTU automaattisesti | |
or Saving... | |
467 (astuu voimaan vertaiskäyttäjien uudelleenyhdistäessä) | |
or Saving... | |
468 Ääni (jätä tyhjäksi halutessasi oletus äänen) | |
or Saving... | |
469 &Soita | |
or Saving... | |
470 Ohjelman tapahtumat | |
or Saving... | |
471 Piilota uusi kontakti | |
or Saving... | |
472 Näytä yhteystiedot | |
or Saving... | |
473 Piilotetut yhteystiedot | |
or Saving... | |
474 Kaikki yhteystiedot listattuna tässä *EIVÄT KOSKAAN* esiinny Wippienissä... He eivät ole enää olemassa sinulle. Näin voit jättää huomioimatta ihmisiä kokonaan. | |
or Saving... | |
475 Piilota kontakti | |
or Saving... | |
476 Anna kontaktin JID | |
or Saving... | |
477 Salli kaikki liikenne | |
or Saving... | |
478 Estä kaikki liikenne | |
or Saving... | |
479 &Lisää | |
or Saving... | |
480 &Poista | |
or Saving... | |
481 Oletus sääntö | |
or Saving... | |
482 Avatar kuva | |
or Saving... | |
483 Nimi | |
or Saving... | |
484 IP osoite | |
or Saving... | |
485 Tila teksti | |
or Saving... | |
486 Viimeksi ollut online | |
or Saving... | |
487 Käyttöasteen seuranta | |
or Saving... | |
488 Näkyvät tiedot | |
or Saving... | |
489 Kontaktin näkyvät tiedot | |
or Saving... | |
490 järjestelemätön | |
or Saving... | |
491 Nimen mukaan | |
or Saving... | |
492 JID:n mukaan | |
or Saving... | |
493 IP:n mukaan (ilman IP:tä menee pohjalle) | |
or Saving... | |
494 IP:n mukaan (ilman IP:tä menee huopulle) | |
or Saving... | |
495 Järjestä kontaktilista | |
or Saving... | |
496 Lempinimi chattihuoneita varten | |
or Saving... | |
497 Näytä käytettävissä olevat huoneet seuraavissa aliverkoissa | |
or Saving... | |
498 Klikkaa päällä valitaksesi huoneen, tai mene uuteen chattihuoneeseen. | |
or Saving... | |
499 Luotavan/liityttävän huoneen nimi | |
or Saving... | |
500 Salasana (voi jättää tyhjäksi) | |
or Saving... | |
501 Gateway | |
or Saving... | |
502 Liity tai luo huone | |
or Saving... | |
503 Estä käyttäjät käynnistyksessä | |
or Saving... | |
504 &Kopioi IP | |
or Saving... | |
505 &Keskustelu | |
or Saving... | |
506 &Ääni keskustelu | |
or Saving... | |
507 Lähetä &tiedosto | |
or Saving... | |
508 Lähetä %sähköposti | |
or Saving... | |
509 &Estä | |
or Saving... | |
510 &Nimeä uudelleen | |
or Saving... | |
511 &Poista | |
or Saving... | |
512 &Tiedot | |
or Saving... | |
513 Lisää/poista &tilejä | |
or Saving... | |
514 Lisää/poista &kontakteja | |
or Saving... | |
515 &Online | |
or Saving... | |
516 %Poissa | |
or Saving... | |
517 Vapaa &juttelemaan | |
or Saving... | |
518 %Älä häiritse | |
or Saving... | |
519 P&idennetty poissaolo | |
or Saving... | |
520 &Näkymätön | |
or Saving... | |
521 O&ffline | |
or Saving... | |
522 Vaihda &kuva | |
or Saving... | |
523 Vaihda sala&sana | |
or Saving... | |
524 Omat &tiedot | |
or Saving... | |
525 Syötä salauslause | |
or Saving... | |
526 Anna salasana | |
or Saving... | |
527 Anna suojaus salasana | |
or Saving... | |
528 Kielet | |
or Saving... | |
529 Valitse kieli jota käytetään kaikissa Wippien teksteissä. | |
or Saving... | |
530 Uusia kielia voi ilmaantua ajoittain. | |
or Saving... | |
531 Seuraavat kielet ovat tarjolla paikallisella koneella | |
or Saving... | |
532 &Vaihda | |
or Saving... | |
533 Kieliasetusta käytetään paikallisella koneella | |
or Saving... | |
534 Käytössä oleva kieli | |
or Saving... | |
535 Muutokset tulevat voimaan tarvittaessa. Wippien on käynnistettävä uudestaan, jos haluat nähdä koko muutoksen. | |
or Saving... | |
536 Uusia kielitiedostoja tarjolla. Ladataanko? | |
or Saving... | |
537 Näytä ilmoitus popup ikkunassa kun kontakti kirjautuu sisään tai ulos. | |
or Saving... | |
538 Kontakti kirjoittaa... | |
or Saving... | |
539 sanoo | |
or Saving... | |
540 sanoi | |
or Saving... | |
541 Tässä voit käyttää vain GMAIL tiliä. | |
or Saving... | |
542 Kytke ääniviestintä käyttöön | |
or Saving... | |
543 Paikallinen liipaisin | |
or Saving... | |
544 UDP portti 9913 kiireinen | |
or Saving... | |
545 Ei voida kuunnella ääniviestintää | |
or Saving... | |
546 Mikrofonin herkkyys | |
or Saving... | |
547 Puhu mikrofoniin ja säädä liukusäätimestä herkkyysasetusta niin että kun et puhu ylemmässä käytönseuranta palkissa ei ole liikettä kun taas käytönseuranta palkin pitäisi täyttyä kun puhut kovaa. | |
or Saving... | |
548 Ääniviestinnän asetuksia ei ole vielä määritetty. Sinun täytyy määrittää asetukset ennenkuin voit käyttää sitä. Haluatko tehdä sen nyt? | |
or Saving... | |
549 On poistettu käytöstä | |
or Saving... | |
550 On poistettu käytöstä | |
or Saving... |